Spark (John J. Ratey) - úvod

2. března 2015 v 18:00 | Michelle |  (KNIŽNÍ) PŘEKLADY
Spark, chcete-li Jiskra, s podtitulem revoluční poznatky o cvičení a mozku, je bestsellerem Johna J. Rateyho, profesora psychiatrie na Harvardské lékařské fakultě, který se věnuje především neuropsychiatrii. Jeho kniha již na obalu svému čtenáři slibuje povzbudit psychické obvody k redukci stresu, zostření mysli, pozvednutí nálady, zlepšení paměti a mnoho dalšího. No nezní to pohádkově? Protože mě ano, rozhodla jsem se tuto knihu postupně překládat a svůj, podotýkám volný překlad, zde uveřejňovat. Světe div se, v češtině totiž prozatím dostupná není, anebo alespoň já ji neobjevila. Ale teď už s chutí do toho, autorův úvod čeká :)


 

Co kdybych ten poklad bývala byla našla já?

28. února 2015 v 20:57 | Michelle |  ÚVAHY
Někdy člověka dokáže překvapit, jaké záhady vlastně skrývá místo, kde žije. Stejně tak jako v mém případě. Kdo by věnoval pozornost tomu, že se nějakému kopci v okolí říká Zlatník? No já tedy rozhodně ne. Tedy ne teď, i když přiznávám, že bývaly doby, kdy toto jméno rozněcovalo moji bujnou dětskou fanatzii. Pověsti jsou sice krásná věc, ale ti, kteří jim věří, jsou asi tak současní, jako doba v nich popsaná, říkala jsem si ještě před pár měsíci. Jenže pozor, na každém šprochu, pravdy trochu...

7 otázek, které odhalí, jaký je váš smysl života

28. února 2015 v 11:18 | Amy Johnson, překlad Michelle |  LIFEHACK
Znáte smysl svého života? Mnoho lidí si vydělává slušné peníze, přesto jej definují jako něco víc, než je bohatství. Pro spoustu z nich je jeho součástí také štěstí, dobré vztahy a schopnost být přínosem k něčemu, co je zajímá.

V tomto článku najdete 7 otázek, které byste si měli položit, pokud se pokoušíte objevit svůj životní cíl.
 


60 malých změn, které zlepší váš život za 100 dní

27. února 2015 v 20:17 | Marelisa Fabrega, překlad Michelle |  LIFEHACK
Navzdory všeobecnému mínění, nemusíte dělat drastické změny, abyste zkvalitnili svůj život. Zároveň také není nutné čekat na pozitivní výsledky dlouhou dobu. Vše co musíte udělat je pravidelně podnikat malé změny a to po dobu 100 dní.

Níže naleznete 60 způsobů, kterými můžete v příštích 100 dnech vylepšit všechny oblasti svého života.

Kam dál